为提高高等院校非通用语翻译专业师资队伍的整体素质,适应对于高校翻译专业师资的评估要求,中国翻译协会、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、bt365在线和北京第二外国语学院将联合举办“2015年全国高等院校日语翻译专业师资培训”。本次培训将邀请来自日本、台湾及内地的权威专家进行授课。培训将主要围绕翻译专业人才培养的定位、目标以及翻译教学中的教学理念、教学组织、教学法、教学技术以及教学评价等方面展开。
中国译协和北京第二外国语学院还将于师资培训后联合主办“全国(日语)口译大赛”以及“2015年全国日语MTI教学研讨会”,报名参加师资培训的教师欢迎观摩“全国(日语)口译大赛”以及免会费参加“2015年全国日语MTI教学研讨会”。相关信息敬请同时关注中国译协官网(www.tac-online.org.cn)
时 间:2015年11月4-8日
地 点:北京第二外国语学院
报名人数:口译班20名左右 笔译班20名左右
培训和研讨会日程表
时 间
|
课程安排(11月4-8日)
|
11月3日
|
8:00—21:00 全天报到(二外国际交流中心宾馆一层大厅)
|
11月4~6日
|
全国高等院校日语翻译专业师资培训
|
11月7日
|
观摩“全国(日语)口译大赛”
|
11月8日
|
2015年全国日语MTI教学研讨会
|
报名方式:
拟参加培训的学员请登陆中国译协网站下载报名申请表,并请于2015年9月30日前将报名表提交到riyufanyi_bisu@163.com电子信箱。中国译协将于2015年10月10日前正式寄发培训课程通知及详细信息资料。师资培训课程的最新信息请关注中国译协网站。
电话联系:010-65778435,13661035662(左老师);15101059568(王老师);010-65778783(缐老师)
注:有关日语翻译师资培训详情及最新信息,请登录中国翻译协会网站(http://www.tac-online.org.cn/)“中国翻译协会培训”栏目或关注《中国翻译》杂志最新期刊。